I've never used Diamond Glaze, but I think that I need to get myself some after seeing this great craftiness!
Magents made by Angry Chicken
Scrabble Tiles to make from this Make and Takes tutorial
One of these used Scrabble Tiles as the base, while the other just bought simple wooden shapes from a craft store. Either approach could work for a pendant or magnets and would be really cute as a gift.